Văn bản “ghe xuồng nam bộ“ giới thiệu chi tiết về phương tiện giao thông đường thuỷ đặc trưng của vùng sông nước miền tây . Tác giả phân loại rõ rệt là và nêu bật đặc trưng của hai nhóm phương tiện chính là xuồng và ghe . Trong đó , các loại xuồng như xuồng ba lá , tam bản , vỏ gòn và các loại ghe như ghe bầu , ghe chài , ghe ngo đều có cấu tạo , chức năng riêng biệt nhưng phương tiện này không chỉ phục vụ đặc lực cho đời sống sinh hoạt , hoạt động sản xuất kinh tế mà còn ẩn chứa giá trị văn hoá độc đáo . Qua đó , văn bản cho thấy ghe , xuồng là biểu tượng văn hoá mật thiết với cảnh sắc và con người phương nam .

Từ thế kỉ X-XVIII , các dân tộc vùng núi phiá bắc chủ yếu di chuyển bằng cách đi bộ . Tuy nhiên ở một số dân tộc đã có cách vận chuyển , du chuyển dựa vào các phương tiện khác như :người La Ha , Thái dùng thuyền , bè , mảng người sán dìu dùng xe quạt trâu. Người mông , Hà Nhi , Dao dùng sức ngựa khác với cá dân tộc vùng núi phía bắc , các dân tộc ở vùng tây nguyên dùng sức voi , ngựa vận chuyển . Ở buôn , làng ven sông , suối thì sử dụng các thuyền đập mộc , cuối văn bản là mục tài liệu mà tác giả đã sử dụng .