• Hình ảnh “quân xanh màu lá” và “dữ oai hùm”: Tái hiện chân thực căn bệnh sốt rét rừng khắc nghiệt khiến da dẻ người lính xanh xao, ốm yếu. Tuy nhiên, đằng sau vẻ ngoài tiều tụy ấy lại là sức mạnh phi thường, oai phong, át cả thiên nhiên hoang dã.
• Hình ảnh “đoàn binh không mọc tóc”: Vừa là hiện thực gian khổ của chiến tranh (thiếu thốn, rụng tóc vì sốt rét), vừa được thi vị hóa như một nét tạo hình đầy kiêu dũng, mang dáng vẻ dữ dằn của những vị thần trấn giữ biên cương.

• Hình ảnh “mắt trừng gửi mộng qua biên giới”: Thể hiện ý chí quyết tâm, ánh mắt căm thù và tư thế đứng gác đầy hiên ngang.
• Hình ảnh “đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm”: Khắc họa một tâm hồn mộng mơ, tinh tế. Dù giữa nơi chiến trường đạn bom ác liệt, họ vẫn giữ trong tim hình bóng quê hương, vẻ đẹp thanh lịch của người Hà Nội và những mối tình lãng mạn.

• Chi tiết “Anh bạn dãi dầu không bước nữa / Gục lên súng mũ bỏ quên đời”: Cái chết được miêu tả nhẹ nhàng, thanh thản, giống như một giấc ngủ say sau chặng đường hành quân mỏi mệt.
• Hình ảnh “Áo bào thay chiếu anh về đất”: Cái nhìn lãng mạn hóa sự hy sinh. Tấm áo người lính mặc được tôn vinh như lớp áo bào hoàng gia, họ về với đất mẹ trong sự tri ân thiêng liêng nhất, không bi lụy mà đầy hào hùng.

khoảng thế kỷ 2 đến thế kỷ 1 trước Công nguyên