“If you could introduce one unique Vietnamese concept or word (like 'bánh mì' or 'vía') to the Oxford English Dictionary, which one would it be and how would you explain it to a foreigner?” (Nếu được đưa một từ/khái niệm độc đáo của Việt Nam vào từ điển Oxford, bạn sẽ chọn từ nào và giải thích nó với người nước ngoài ra sao?)
Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
1. have you learnt
2. knows
3. has lost
4. has just graduated
5. cricles
6. has been standing
7. belongs
8. worked
9. has been waiting
10. has been standing
VIETNAMESE SILK PAINTINGS
In Viet Nam, painting on silk is popular, Vietnamese artists found this technique to be a unique way to create something like a secret in their paintings. Vietnamese silk painting has won the hearts of many art lovers because it uses modern colours.
Silk painting became highly successful in the period 1925-1945. The Vietnamese style of silk painting emphasizes softness and elegance. At the time, these were different from French and European oil painting. In 1946, Vietnamese silk painting was known to the world when Vietnamese silk paintings won two prizes at the Salon held in France. Silk painting is now popular in Viet Nam. It has its own unique character and clear colours.
1. What does “this technique” mean?
…………It means painting on silk……………………………………………………………………………
2. When did silk painting become highly successfully?
…………Silk painting became highly successful in the period 1925-1945…………………………………………………………………………….
3. How many prizes did Vietnamese silk paintings win?
………They won two prizes……………………………………………………………………………….
4. Does it have the same character and colours as the others?
……No, it doesn't………………………………………………………………………………..
Đáp án D
Kiến thức: cấu trúc song hành
Giải thích:
Ở đây, cụm từ “include …” và “give…” song hành với nhau nên phải có cấu trúc ngữ pháp giống nhau.
=> to give => giving
Tạm dịch: Từ điển Oxford được biết đến vì có rất nhiều nghĩa khác nhau của từ và đưa ra những ví dụ thực tế
Đáp án D => giving
Cấu trúc song song, hai động từ “including” và “giving” cùng đi sau giới từ “for” nên to give phải được chuyển về dạng Ving
Đáp án D thành “giving”
Giải thích: Đây là câu hỏi về cấu trúc tương đương. Cụm phía trước “and” là Ving nên sau “and” cũng sẽ là Ving.
Đáp án D
Kiến thức cấu trúc song hành
Ở đây, cụm từ "include …” và "give…" song hành với nhau nên phải có cấu trúc ngữ pháp giống nhau
=> Đáp án D (to give => giving)
Tạm dịch: Từ điển Oxford được biết đến vì có rất nhiều nghĩa khác nhau của từ và đưa ra những ví dụ thực tế
Đáp án D
Kiến thức cấu trúc song hành
Ở đây, cụm từ "include …” và "give…" song hành với nhau nên phải có cấu trúc ngữ pháp giống nhau
=> Đáp án D (to give => giving)
Tạm dịch: Từ điển Oxford được biết đến vì có rất nhiều nghĩa khác nhau của từ và đưa ra những ví dụ thực tế.
Đáp án D
Kiến thức cấu trúc song hành
Ở đây, cụm từ "include …” và "give…" song hành với nhau nên phải có cấu trúc ngữ pháp giống nhau
=> Đáp án D (to give => giving)
Tạm dịch: Từ điển Oxford được biết đến vì có rất nhiều nghĩa khác nhau của từ và đưa ra những ví dụ thực tế.
`thương` vượt trên cả tình yêu thông thường (love)
I would choose the Vietnamese word “duyên”. I would explain it as a special connection or fate that brings people together, often unexpectedly. It is difficult to translate into one English word because it combines fate, relationships and meaningful coincidence.