Thực ra, thành ngữ gốc chính xác là "Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ". Ý nghĩa của nó rất đẹp và sâu sắc chứ không "hề" chút nào đâu nha:

1. Nghĩa đen

• Tàu ở đây không phải là tàu hỏa hay tàu thủy, mà là máng ăn bằng gỗ/tre dành cho gia súc (trâu, bò, ngựa) trong chuồng.
• Khi một con ngựa trong đàn bị ốm đau, những con ngựa khác cùng chung sống trong chuồng (cùng tàu) cũng cảm thấy buồn bã, lo lắng mà mất hết tâm trạng ăn uống, quyết định "bỏ cỏ".

2. Nghĩa bóng (Ý nghĩa thực sự)

Câu này là bài học sâu sắc của ông cha ta về tình đoàn kết, lòng vị tha và tinh thần đồng đội:

• Sự gắn kết và đồng cảm: Khi một người trong tập thể (gia đình, lớp học, công ty, xã hội) gặp hoạn nạn, khó khăn, thì những người còn lại cũng cảm thấy đau xót, chia sẻ và đồng cảm sâu sắc chứ không thờ ơ, lạnh lùng.
• Tình đồng bào: Nh rộng ra, nó thể hiện truyền thống "thương người như thể thương thân" của người Việt Nam. Một nơi gặp thiên tai, cả nước hướng về giúp đỡ.

💡 Tóm lại: Câu này nhắc nhở chúng ta sống là phải biết yêu thương, sẻ chia và có tinh thần đồng đội, thấy người bên cạnh gặp chuyện thì mình không thể dửng dưng vui vẻ được.

mã đáo thành công:))

tự cung tự cấp - tự hỏi tự trl?

là đàn ngựa sợ cỏ có độc

@tôi mệt rồi ...

vì tôi là thằng hề 🤡

Ý là bạn @bùi huy hoàng dùng AI thì ghi tham khảo giúp mình ah!cảm ơn bạn đã TL

nghĩa là thấy một con ngựa đau r cả tàu phải vứt cỏ á-)

Anh an ơi hoàng có phải hương giang nào đó đâu mà gắt

dùng AI thì vẫn pk nhắc thôi e

ý là an thik gắt thế thôi an ko PBDX ok?

Thành ngữ "Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ" mang ý nghĩa sâu sắc về tình đoàn kết, sự gắn bó và lòng trắc ẩn giữa con người với con người trong một tập thể xã hội.

Ý nghĩa của câu này được hiểu qua hai nghĩa:

• Nghĩa đen: Trong một chuồng ngựa (gọi là "tàu"), các con ngựa thường có thói quen sinh hoạt và ăn cỏ cùng nhau. Khi có một con bị bệnh ("đau"), nó sẽ không buồn ăn. Theo bản năng bầy đàn, những con ngựa còn lại trong chuồng cũng cảm nhận được sự bất thường, sinh ra lo lắng, bồn chồn và bỏ ăn theo.
• Nghĩa bóng (Ý nghĩa chính): Khi một cá nhân trong gia đình, dòng họ hoặc tập thể gặp phải chuyện buồn, hoạn nạn, đau ốm, thì những người xung quanh cũng cảm thấy đau xót, lo lắng và không còn tâm trí nào để vui chơi, hưởng lạc.

Tóm lại: Câu thành ngữ này dùng để ca ngợi tình yêu thương, sự đồng cảm và tinh thần gắn kết, chia sẻ của người Việt. Nhắc nhở chúng ta sống phải biết quan tâm, đùm bọc lẫn nhau lúc khó khăn, hoạn nạn, "thương người như thể thương thân".

PBDX là j v An?

PBDX=phân biệt đối xử
Ý kiểu là an ko nói đỡ cho ai á

-.-AI có đc tick đâu mấy bn

trừ khi dùng acc clone hoặc cs ai đó ưu tiên bn ấy và tick

@Cái gì
Ủa r mình nhắc không đc hả bạn?bạn cấm mình được à?

ủa .......-.- th v

Câu 1. “Một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ” có nghĩa là một người gặp chuyện buồn, khó khăn thì những người cùng tập thể cũng lo lắng, thương xót và chia sẻ, câu này nói về tinh thần đoàn kết, yêu thương nhau.