Sau khi chàng hoàng tử nhầm lẫn giữa nàng tiên cá - người con gái đã thực sự cứu mình với một cô gái khác, tưởng chừng Ariel sẽ chẳng thể có được nụ hôn của hoàng tử, nhưng nào ngờ, vào một đêm no, trong giấc ngủ, chàng đã mơ thấy  hình bóng một người phụ nữ xinh đẹp đang vất vả, khó khăn giải cứu hoàng tử trong gió to, sóng lớn. Cô gái này ấy không phải là người phụ nữ mà anh trông thấy khi vừa tỉnh lại sau cơn bão. Tỉnh dậy, chàng hoàng tử luôn băn khoăn mãi về giấc mơ đêm qua. Ấy vậy mà ngay trong hôm đó, chàng vô tình nghe được cuộc hội thoại giữa người phụ nữ mà chàng vốn vẫn coi là ân nhân cứu mạng với người hầu về việc cô vô tình bắt gặp hoàng tử bất tỉnh trên bãi biển, định tới hỏi thăm, nào ngờ được chàng dẫn tới và nhận là người đã cứu mạng, điều này đã làm cô thắc mắc trong nhiều ngày, nhưng bởi vẻ ngoài khôi ngô của hoàng tử đã khiến cô vô cùng say mê nên đành dấu kín. Nhận ra mọi điều, chàng hoàng tử đã phần nào nhận ra chính cô gái trong giấc mơ mới là người đã cứu mình, chàng vội đem quân lính cùng mình đi tìm nàng. Đúng lúc đó Ariel đang buồn bã ngồi trên bãi biển, vừa trông thấy, hoàng tử đã nhận ra ngay và chạy tới, nhưng vì đã bị lấy mất giọng nói, ariel chẳng thể trả lời, vừa lúc ấy, một gã đồ tể vì mải chạy bắt lấy tên trộm nên vô tình va chúng hoàng tử, khiến chàng ngã chúi về hướng Ariel ,nhờ đó, đôi môi hai người đã cùng lúc chạm vào nhau tạo thành một nụ hôn ,từ đây, lời nguyền được hóa giải, Ariel vui mừng kể lại toàn bộ câu chuyện cho hoàng tử. Cô gái mà hoàng tử đã nhận lầm vốn sẽ bị chừng phạt vì gian dối, nhưng đã được tha thứ và đuổi khỏi cung điện, còn nàng tiên cá cùng hoàng tử thì từ đó sống hạnh phúc đến cuối đời .